Prevod od "ni ja nisam" do Italijanski


Kako koristiti "ni ja nisam" u rečenicama:

Ni ja nisam znao gde su granice.
Nemmeno io sapevo quali fossero i limiti.
Èak ni ja nisam upoznat sa njenim tajnama.
Neanche io sono a parte dei suoi più intimi segreti.
A ja, ni ja nisam tako loše izgledala.
E anch'io non ero niente male.
Ni ja nisam nikad èuo za vas, gospoðice.
Neanche io ho sentito nominare lei.
Ni ja nisam èuo za njega.
Ed io non ho mai sentito lui.
Ni ja nisam mislila da æu to uraditi Karlosu.
Non pensavo l'avrei mai fatto a Carlos.
Ni ja nisam razumeo šta prièaju.
Neanche io capisco quello che dicono.
Ni ja nisam znala da si ti prebaèen u super-tajnu Južnu Dakotu.
Non sapevo ti fossi trasferito nel supersegreto Sud Dakota.
I ni ja nisam bila baš svetica.
E non ero nemmeno io una santa.
Ni ja nisam mogao da verujem.
Lo so... Non ci potevo credere nemmeno io.
Da, ja sam bila na ksanaksu i efeksoru, ali, slažem se, ni ja nisam bila sva svoja, pa sam prestala.
Gia'. Io prendevo lo Xanax e l'Effexor, e come te non ero lucida e ho smesso.
Ali istina je da ni ja nisam ista osoba koja sam bila pre pet godina.
Ma la verita', Ollie, e' che... nemmeno io sono piu' la stessa persona di cinque anni fa.
Ni ja nisam sebe očekivao, tako da...
Neanch'io mi aspettavo di venire qui, quindi...
Nešto o èemu se ni ja nisam pitala, usput reèeno.
Cosa su cui neanch'io ho avuto scelta, a proposito.
Ni ja nisam tip koji puno sere.
Sono anche io un tizio da "niente stronzate".
Ali možda ni ja nisam bezbedna za svet.
Ma forse anch'io sono un pericolo per il mondo.
Ili joj se ni ja nisam sviðao.
Non le piacevo tanto neanche io.
Èuj, Carrie, predsjednik je paraliziran, a ni ja nisam daleko iza njega, i pakistanska vojska traži puno izvješæe do sutra ujutro.
Senti Carrie, al Presidente e' venuto un ictus ed io ci sono andato molto vicino. Le forze armate Pakistane vogliono un resoconto completo per domani.
Ni ja nisam znao dok nisam video novu istinu koju sad delim s vama.
nonl'avreicapitoneancheio prima di scoprire una nuova verità e condividerla con voi.
E pa, ni ja nisam oduvek bila u ovoj sobi, ja sam kao Alisa.
Bene, io ero come Alice, non sono sempre stata nella Stanza.
Ni ja nisam srećan zbog toga, ali ako se sad povučem, propustiću priliku da se vratim u Lalibroh kao slobodan čovek.
Non mi sento spensierato al riguardo, ma se mi tiro indietro ora, perdero' la possibilita' di tornare a Lallybroch come uomo libero.
Tužio sam sve i svakoga da bismo dobili neku vrstu pravde za nešto što ni ja nisam znao niti mogao dati odgovor.
Scrissi a tutti per cercare di ottenere un po' di giustizia. Neanche io sapevo per cosa.
Ni ja nisam mogao da spavam.
Nemmeno io sono riuscito a dormire.
Ni ja nisam bio srećan kada mi je napravio rupu u bazi i izbacio me.
Nemmeno io l'ho presa bene quando ha fatto irruzione nella mia base e mi ha cacciato.
Ni ja nisam bila na Tahitiju iako sam èula da je to magièno mesto.
E io non sono mai stata a Tahiti, ma ho sentito che è un posto magico.
Ni ja nisam pokušavao da otvorim vrata.
E anch'io avevo smesso di cercare di aprire la porta.
Ni ja nisam rekla da si rekao da je lepa.
Non ho detto che tu abbia detto che fosse carina.
1.0849480628967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?